推薦答案:

    我們都要經(jīng)過大量的準(zhǔn)備，師資、課程、教材、資料、課時(shí)等等。每一次西語導(dǎo)游考試前，我們的教授都要為同學(xué)進(jìn)行考試指導(dǎo)，口語、自我介紹、景點(diǎn)、業(yè)務(wù)、職業(yè)道德等等。

網(wǎng)友的回答:

     據(jù)該醫(yī)療中心的負(fù)責(zé)人介紹，用中醫(yī)手段治療寵物，是目前國際上正在流行起來的一種趨勢。與傳統(tǒng)的寵物治療手段不同，中醫(yī)治療手段副作用更小，給寵物造成的痛苦也更少。例如該中心引進(jìn)的一臺中醫(yī)水療儀器，可以幫助受傷的小貓小狗重新獲得行動的能力，甚至一些被西醫(yī)認(rèn)為癱瘓的寵物，也可以依靠這臺儀器的幫助重新走路。

張老師的回答:

    當(dāng)你找到新的媒體開始新一輪學(xué)習(xí)的時(shí)候，你已經(jīng)跨出了我們所謂的語言“瓶頸”。在此與大家分享一下網(wǎng)上的西班牙語多媒體素材。西班牙語兩大報(bào)刊El país和El mundo 都有網(wǎng)上電子版本，內(nèi)容包羅萬象，與西語世界緊密聯(lián)系。

張三和李四的回答:

    注： ,英語中的oo,它在類似字母組合的güe(如Vergüenza)也要單獨(dú)發(fā)音. 以上的發(fā)音也不是完全標(biāo)準(zhǔn)的,但對于初學(xué)者,只好用英語的發(fā)音規(guī)則解釋.

袁老師的回答:

    Seor A:Vamos a ver.....Es verdad.Es suyo el libro. 讓我們看看.確實(shí)是這樣.那本書是您的! Es verdad=es cierto=es seguro=efectivamente這四種表達(dá)方法都是表示“確實(shí)如此”的意思。

李老師的回答:

    學(xué)習(xí)任何外國語，要以模仿開口為優(yōu)先，背會一句就應(yīng)用一句，這樣就算掌握了。不要，先糾語法一堆，就是不敢開口！講錯(cuò)了，因?yàn)槟闶峭鈬�人，別人的背景比你大，所以人家仍然能聽懂你，就象外國人講漢語，即使很不準(zhǔn)，你也能聽懂，搞明白，會原諒他的不標(biāo)準(zhǔn)的。

袁老師的回答:

    　J: Encantado de conocerte. He oído tantas cosas de tí.　很高興見到你。我聽說了很多關(guān)于你的事。　Paula: Mucho gusto en conocerte.很高興見到你。

megou的回答:

    Entre ellos se encuentra la mansión de Huang Yongyu, pintor de gran reputación al sur del río Yangtsé. En la animada calle comercial, se conserva la mansión de Shen Congwen, famoso escritor folklórico de China.

網(wǎng)友的回答:

    B等級則是中高等級，說明考生能夠比較深入地了解和運(yùn)用西班牙語了，如果通過了B2考試并拿到證書，就可以直接去西班牙留學(xué)讀研究生而不需要讀語言學(xué)校了；

megou的回答:

    抽完以后，就可以開始講了，這里建議最好不要干巴巴的像背課文一樣，要生動一些，仿佛就是帶著游客置身景點(diǎn)一樣，一般，做到這一點(diǎn)已經(jīng)成功了一半，一般老師不會讓你把一個(gè)景點(diǎn)全講完的，覺得差不多的時(shí)候，他會喊停的，開始進(jìn)行第二部分。

張三和李四的回答:

    西班牙諺語中把最難做的事情比做”學(xué)漢語”,可見有中文水平的人學(xué)西班牙不是成了最容易的事了?

張老師的回答:

    課程內(nèi)容：該課程主要從最基礎(chǔ)的發(fā)音和單詞講解，讓學(xué)員逐漸掌握800個(gè)詞匯。您將可以使用生活中及其常用的和用于應(yīng)急的簡單句子。您將可以自我介 紹，也可以介紹別人；介紹住址，國籍，朋友的信息，當(dāng)然也可以向別人詢問這類信息。

劉老師的回答:

    今夜美麗的月光合在一起流淌 la bella luz de luna de hoy por la noche fluye junto conmigo 。

張三和李四的回答:

     這家名為Teo Vet Canarias的寵物醫(yī)療中心，與普通獸醫(yī)院最大的不同就是這里為寵物進(jìn)行治療的手段，全部都來自中國的傳統(tǒng)醫(yī)術(shù)。在這里生病的貓貓狗狗可以接受類似于針灸、水療、電療等醫(yī)療服務(wù)，而它們所吃的藥物，也都是來自大自然的草藥。

袁老師的回答:

     但是，二十一世紀(jì)的社會發(fā)展，需要更加具有主體意識和創(chuàng)新思維的人才。這給大學(xué)帶來了巨大的挑戰(zhàn)，也就是說，大學(xué)需要從根本上改變傳統(tǒng)的模式，將學(xué)生視為大學(xué)的主角，知識的主人，大學(xué)不是灌輸知識給學(xué)生，而是幫助學(xué)生獲取知識和技能。老師不再是學(xué)生創(chuàng)新的絆腳石，而是學(xué)生獲取知識、進(jìn)行創(chuàng)意和創(chuàng)新的引路人。

隔壁家的小蝸牛的回答:

    西班牙語景點(diǎn)介紹-鳳凰古城(El antiguo poblado de Fenghuang)鳳凰古城以其歷史和文化遺產(chǎn)而聞名，位于湖南省西部。

李老師的回答:

     釀酒學(xué)專業(yè)的畢業(yè)生由于其過硬的專業(yè)知識和豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，不僅深受西班牙國內(nèi)葡萄酒業(yè)廠商的熱烈歡迎，同時(shí)還獲得了意大利、美國、法國等其他世界著名葡萄酒廠商的追捧!

Tom和杰克的回答:

    名詞性數(shù)：西班牙語是重發(fā)音韻率的語言,所以什么名詞的陰陽性啦,復(fù)數(shù)啦,形容詞啦,冠詞啦,動詞變位啦等一系列的都要隨著變,初學(xué)者頭都大.其實(shí),掌握了規(guī)律,大多數(shù)是按發(fā)音規(guī)則詞尾變化的,這樣發(fā)起音來比較押韻,有節(jié)奏感.這就是為什么,西班牙歌曲好聽,西班牙歌唱家蜚譽(yù)全球的門道了!當(dāng)你朗讀西班牙語,有詩歌 一般的感覺,就要恭喜你了。

張老師的回答:

     她沒有和任何人道別，就在西班牙消失了三個(gè)月，大家都以為她回國了。但是三個(gè)月之后，她再次出現(xiàn)在朋友們門前，她向大家宣布，自己和一個(gè)居住在巴塞羅那的意大利人結(jié)婚了。她消失的這三個(gè)月是去意大利辦一切手續(xù)的。對于明明這樣的舉動，她的朋友們并不奇怪，因?yàn)樗�一直想在西班牙生活�?/p>

alexpascal的回答:

    學(xué)習(xí)任何外國語，要以模仿開口為優(yōu)先，背會一句就應(yīng)用一句，這樣就算掌握了。不要，先糾語法一堆，就是不敢開口！講錯(cuò)了，因?yàn)槟闶峭鈬�人，別人的背景比你大，所以人家仍然能聽懂你，就象外國人講漢語，即使很不準(zhǔn)，你也能聽懂，搞明白，會原諒他的不標(biāo)準(zhǔn)的。